Gösterime girdiği andan itibaren büyük ilgi uyandıran Truva filmine bir eleştiri de Zeugma kazılarına katılan Türk arkeologdan geldi. Antik kentten çıkarılan mozaikte, Brad Pitt’in canlandırdığı Aşil’in, Kral Lykomedes’in sarayında saklandığı gösteriliyor. Truva filminde Aşil olmadan savaşı kazanamayacağına inanan Kral Agamemnon’un emri üzerine yola çıkan Odysseus, Aşil’i kuzeni ile kılıç antremanı yaparken buluyor ve Truva Savaşı’na katılması için ikna ediyor. Ancak Zeugma Antik Kenti’nden 1999 yılında çıkarılan 1.70x1.70 ebadındaki mozaik, Aşil’in savaşa katıldığı sahnenin, filmdeki gibi olmadığını ortaya koyuyor. Mozaikteki Aşil, kralın sarayında, saçı kızıla boyalı ve yandan yırtmaçlı kız elbisesi ile görülüyor.

AŞİL MOZAİĞİ GAZİANTEP’TE

Zeugma Antik Kenti’ndeki kazılara katılan Arkeolog Mehmet Önal, Thetis ve eşinin, oğulları Aşil’in savaşa katılmasını istemedikleri için dış görünüşünü ve kıyafetlerini değiştirip, Kral Lykomedes’in sarayına sakladıklarını anlattı. Filmin en can alıcı sahnesinin, tarihi gerçekten uzak işlendiğini söyleyen Önal, ’Aşil savaşa kızlar arasında, kız kıyafetleri içinde bulunarak götürüldü. Zeugmalı sanatçının gösterdiği cesareti, Truva filminin yönetmeni ve senaristi gösteremedi. Tarihi gerçekler çarpıtılarak verildi. Bence bunun yapılmasının tek bir sebebi vardır. O da Brad Pitt’in karizmasının zarar görmemesi olabilir’ dedi.Filmle ilgili yeni bir tartışma yaratan Aşil Mozaiği, Gaziantep Müzesi’nde sergileniyor.

Mozaiğin öyküsü

Arkeolog Mehmet Önal, Aşil Mozaiği’nin hikayesini şöyle anlatıyor: ’Thetis ve eşi, savaşa katılmaması için oğulları Aşil’in saçını kızıla boyatıp, kız elbisesi giydirerek Skyros Adası’na Kral Lykomedes’in sarayına gönderir. Aşil, sarayda yaşayan kızların arasına karışır. Ancak Aşil’in katılmaması halinde Truva’nın alınamayacağı kehanetleri üzerine Odysseus, onu aramaya başlar. Aşil’in savaşçı ruhunu çok iyi bilen Odysseus, gezgin bir satıcı kılığında Kral Lykomedes’in sarayına gider. Saraydaki kızların önüne birbirinden güzel eşyalarla birlikte birkaç silah koyar. Haremdeki bütün kadınlar takı ve kumaşlarla ilgilenirken, kadın kıyafetleri içindeki Aşil, dayanamayarak kılıç ve kalkanı eline alır. Odysseus’un planı tutmuştur ve Aşil’in gerçek kimliği ortaya çıkmıştır. Zeugma’dan çıkarılan mozaikte de işte bu an tasvir edilmektedir.’
Kaynak:HaberTurk 24 Ağustos 2004